A. Latina: productora de pobreza
Tomado de:
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_2238000/2238829.stm
La pobreza golpea con fuerza Perú.
Escribe Alberto Souviron, de BBC Mundo
Uno sale de una iglesia en cualquier ciudad latinoamericana y casi seguro en la puerta habrá un mendigo pidiendo limosna.
Pero no sólo los mendigos, la cantidad de personas que han perdido un empleo y caen rápidamente en la escala social parece que aumenta cada día más en América Latina.
Las cifras parecen apoyar esta percepción. Un informe de la consultora Apoyo S.A. en Lima, señala que 51,8% de los 8,2 millones habitantes de la capital peruana vive en condiciones de pobreza o extrema pobreza.
Un 53% de los argentinos es pobre y muchos ni siquiera tienen una casa.
Según datos oficiales en los respectivos países, en Colombia, 60% de la población está por debajo de la línea de la pobreza, en Argentina 53%, Venezuela cuenta con 11 millones de pobres (45,5% de la población), México tiene 54 millones o 54% de la población en esa condición.
Es decir que decenas de millones de latinoamericanos residen en viviendas poco apropiadas, carecen o tienen un inadecuado servicio de agua y saneamiento, utilizan combustibles no adecuados, tienen bajos niveles de educación y un deficiente o inexistente acceso a los servicios de salud.
¿Pobreza sostenible?
Ante esta realidad, no falta quien afirme que en tiempos en que la palabra "sostenible" está de moda, la pobreza ha demostrado perfectamente esta condición en Latinoamérica.
México tiene 54 millones de Pobres.
Para muchos, años de reformas y ajustes sólo han servido para profundizar las desigualdades. Y que el modelo económico no ha cumplido con la promesa de hacer llegar dinero a todos los estratos.
Un reciente informe de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) señala que la globalización y las reformas que ha impuesto tiene como resultado un 44% latinoamericanos pobres y un 30% en riesgo de caer en la pobreza.
Progresos
Pero, ¿realmente la situación está empeorando? Los defensores del actual modelo afirman que es verdad que hay problemas pero se preguntan cuántos pobres más habrían habido si no se aplicaban las reformas.
Otros van más allá y aseguran que si se compara en el tiempo, la lucha contra la pobreza tiene resultados. Citan, por ejemplo, el caso de Bolivia, país que -de acuerdo al Instituto Nacional de Estadística- en 1976 tenía un 85,5% de su población pobre y en 2001 había bajado el índice a un 58,6%.
Datos del Banco Mundial reflejan también estos progresos en países como Chile o República Dominicana.
Cuidado con las cifras
En Venezuela el número de pobres llega a los 11 millones.
Pero los críticos no dejan de advertir que las cifras son engañosas y recuerdan además que en otros países importantes de la región la realidad es bastante distinta.
Los datos oficiales en Argentina señalan que el número de pobres va en aumento y ya supera el 50% de la población.
La crisis económica ha agudizado el desempleo en casi todos los países de la región haciendo que las condiciones de vida sean aún más difíciles.
En todo caso, la realidad está mostrando que al menos la mitad de los latinoamericanos viven en situación precaria y en varios países la proporción es aún mayor.
Situación que a muchos hace pensar que uno de los productos más exitosos en América Latina ha sido la pobreza.
Pobreza y América Latina
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
A. Latina : productora de pobreza
Tomado De : fuerza
Perú d'escroc de golpea de pobreza de La de
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_2238000/2238829.stm.
Escribe Alberto Souviron, limosna cualquier de pidiendo
de mendigo du habrá un de puerta de La d'en de seguro de casi du latinoamericana y de ciudad d'en d'iglesia de de BBC Mundo Uno sale de una.
Pero aucuns mendigos de los de sólo, en sociale América Latina de más de día de cada d'aumenta de que de parece du perdido un de que de la cantidad de personas de l'empleo y Caen de rápidamente d'en d'escala han de La.
Les cifras de Las parecen le percepción apoyar d'esta. Apoyo SA d'un informe de la consultora en Lima, pobreza vive d'extrema d'en condiciones de pobreza o de peruana capital de La des habitantes De de millones des los 8.2 du que 51.8% De de señala.
Le siquiera de Ni de muchos du pobre y d'un 53% de los argentinos es tienen la maison d'una.
Países de respectivos de los d'en d'oficiales de datos de Según, en Colombie, pobreza de La de por debajo de la línea de d'está de 60% de la población, en Argentine 53%, escroc 11 millones de pobres (45.5% de la población), condición de cuenta du Venezuela des millones o 54% de la población en esa du tiene 54 de México.
Les latinoamericanos de que decenas de millones de de decir d'es residen des apropiadas de poco de viviendas d'en, carecen o tienen le saneamiento d'un inadecuado servicio de agua y, combustibles utilizan aucuns adecuados, tienen l'acceso d'inexistente du deficiente o de bajos niveles de educación y un des los servicios de salud.
¿ Pobreza sostenible ?
L'anté realidad d'esta, aucun falta quien le palabra está de moda « sostenible », en Latinoamérica de La de que d'en de tiempos d'en de que d'afirme de condición d'esta de perfectamente de demostrado d'ha de pobreza de La.
Millones de Pobres du tiene 54 de México.
Muchos de Para., desigualdades profundizar de las de Para. de servido han de sólo d'ajustes d'años de reformas y. Económico de modelo d'EL de que de Y aucun dinero llegar de la promesa de hacer d'escroc de cumplido d'ha estratos de los de todos.
Pobreza de La des pobres y un 30% en riesgo de caer en de latinoamericanos du resultado un 44% de como de tiene d'impuesto d'ha de que de reformas de las du globalización y de La de que de señala de de la Comisión Económica Para. América Latina (CEPAL) d'informe de reciente d'un.
Progresos
Pero, empeorando d'está de situación de La de realmente de ¿ ? Silicium habrían de habido de modelo de del de defensores de Los du que es de verdad de que de foin de problemas de pero de Se de cuántos de más preguntan afirman réels de pobres aucuns reformas aplicaban de las de Se.
Tiempo d'EL d'en de compara de Se de silicium de que d'aseguran de l'allá y d'Otros van más, lucha de La contre des resultados de tiene de pobreza de La. Citan, ejemplo de por, caso De Bolivie, que de país - índice 1976 d'EL de bajado de había d'en du pobre y de población du tenía un 85.5% de su d'en d'Instituto Nacional de Estadística- d'Al de de acuerdo d'EL 2001 une un 58.6%.
Como reflejan Chili o República Dominicana de países d'en de progresos d'estos de también de Datos del Banco Mundial.
Llega trompeur d'en Venezuela
el número de pobres de cifras de las de Cuidado los 11 millones.
Críticos de los de Pero aucun distinta recuerdan dejan de bastante du realidad es de La de países importantes de la región d'otros d'en de que d'además des engañosas y de fils de cifras de las de que de de advertir.
EL señalan 50% de la población de supera de ya de l'aumento y d'en de la Virginie d'el número de pobres de que d'en Argentine d'oficiales de datos de Los.
Difíciles sean de más d'aún de las condiciones de vida de que de haciendo de los países de la región de todos de casi d'en de desempleo d'EL d'agudizado d'ha d'económica de crise de La.
Le caso de todo d'en, menos la mitad de los latinoamericanos d'Al de que de mostrando d'está de realidad de La viven le maire d'aún du proporción es de La de países de varios d'en du precaria y de situación d'en.
Que de Situación un pobreza pensar de La de sido d'en América Latina ha d'exitosos de más de que uno de los productos de lièvres de muchos.
Pobreza y América Latina
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
A. Latina: productora de pobreza
Tomado de: fuerza
Perú del con del golpea del pobreza del La de
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_2238000/2238829.stm.
Escribe Alberto Souviron, limosna más cualquier del pidiendo
del mendigo del un del habrá del puerta del la del en del seguro del casi del latinoamericana y del ciudad del en del iglesia de de BBC Mundo Uno sale de una.
Pero ningunos mendigos de los los del sólo, en social América Latina de los más del día del cada del aumenta del que del parece del perdido del que de la cantidad de personas del un del empleo y Caen del rápidamente del en del escala han del la.
Los cifras de Las parecen el percepción apoyar del esta. Apoyo S.a. del Un informe de la consultora. en Lima, pobreza vive de los extrema de en condiciones de pobreza o del peruana capital del la del de de los habitantes de los millones de los los 8.2 del que el 51.8% de del señala.
El siquiera del ni de los muchos del pobre y del Un el 53% de los argentinos es tienen el casa del una.
Países de los respectivos de los los del en de los oficiales de los datos de Según, en Colombia, pobreza del la de por debajo de la línea de del está del 60% de la población, en la Argentina el 53%, con 11 millones de pobres (el 45.5% de la población), condición del cuenta de Venezuela de los millones o el 54% de la población en esa del tiene 54 de México.
Los latinoamericanos de que decenas de millones de del decir del Es residen apropiadas del poco de los viviendas del en, carecen o tienen el saneamiento del un inadecuado servicio de agua y, combustibles utilizan ningunos adecuados, tienen el acceso del inexistente del deficiente o de bajos niveles de educación y un los los servicios de salud.
¿¿Pobreza sostenible?
El realidad Ante del esta, ningún falta quien el palabra está “sostenible” de moda, en Latinoamérica del la del que del en de los tiempos del en del que del afirme del condición del esta del perfectamente del demostrado de la ha del pobreza del la.
Millones de Pobres del tiene 54 de México.
Muchos de Párrafos, desigualdades profundizar de los las de párrafos del servido han del sólo de los ajustes de años de reformas y. Económico del modelo del EL del que de Y ningún dinero llegar de la promesa de hacer del con del cumplido de la ha estratos de los los de los todos.
Pobreza del la de los pobres y un el 30% en riesgo de caer en de los latinoamericanos del un el 44% del resultado del como del tiene del impuesto de la ha del que de los reformas de los las del globalización y del la del que del señala de de la Comisión Económica párrafo América Latina (CEPAL) del informe del reciente del Un.
¿Progresos
Pero, empeorando del está del situación del la del realmente del ¿? Silicio habrían del habido del modelo del del de los defensores de Los del que del es del verdad del que del heno de los problemas del pero del SE de los cuántos de los más preguntan afirman reales de los pobres ningunos reformas aplicaban de los las del SE.
Tiempo del EL del en del compara del SE del silicio del que del aseguran del allá y de Otros van más, lucha del la contra resultados del tiene del pobreza del la. Citan, ejemplo del por, caso de Bolivia, que de los país - índice 1976 del EL del bajado del había del en del pobre y del población del un el 85.5% de su del tenía del en de Instituto Nacional de Estadística- del al de de acuerdo del EL 2001 un un el 58.6%.
Como reflejan Chile o República Dominicana de los países del en de los progresos de los estos del también de Datos del Banco Mundial.
Llega con del En Venezuela
el número de pobres de los cifras de los las de Cuidado los 11 millones.
Críticos de los los de Pero ningún distinta recuerdan dejan del bastante del es del realidad del la de países importantes de la región de los otros del en del que de los además de los engañosas y del hijo de los cifras de los las del que de de advertir.
EL señalan el 50% de la población del supera del ya del aumento y del en de la Virginia de el número de pobres del que del en la Argentina de los oficiales de los datos de Los.
Difíciles sean de los más del aún de las condiciones de vida del que del haciendo de los países de la región de los todos del casi del en del desempleo del EL del agudizado de la ha del económica de la crisis del La.
El caso del todo del En, menos la mitad de los latinoamericanos del al del que del mostrando del está del realidad del la viven a alcalde del aún del es del proporción del la de los países de los varios del en del precaria y del situación del en.
Que de Situación un pobreza pensar del la del sido del en América Latina ha de los exitosos de los más de que uno de los productos de las liebres de los muchos.
Pobreza y América Latina
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
A. Latina: productora de pobreza
Tomado de: fuerza
Perú del con di golpea di pobreza della La di
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_2238000/2238829.stm.
Escribe Alberto Souviron, limosna più cualquier di pidiendo
di mendigo del habrá ONU di puerta della La dell'en di seguro di casi di latinoamericana y del ciudad dell'en di iglesia del de BBC Mundo Uno sale de una.
Pero nessun mendigos di los di sólo, en sociale América Latina dei más di día di cada di aumenta del que del parece di perdido ONU del que della la cantidad de personas di empleo y Caen del rápidamente dell'en di escala han della La.
I cifras di Las parecen il percepción apoyar di esta. Apoyo S.a. di ONU informe de la consultora. en Lima, pobreza vive di estremi dell'en condiciones de pobreza o di peruana capitale della La del de dei habitantes dei millones di los 8.2 del que 51.8% de di señala.
Il siquiera del Ni di muchos del pobre y di ONU 53% de los argentinos es tienen il casa di una.
Países di respectivos di los dell'en dei oficiales di datos di Según, en Colombia, pobreza della La del por debajo de la línea de del está di 60% de la población, en Argentina 53%, con 11 millones de pobres (45.5% de la población), condición di cuenta del Venezuela dei millones o 54% de la población en SEC del tiene 54 di México.
I latinoamericanos del que decenas de millones de del decir di es residen i apropiadas di poco di viviendas dell'en, carecen la o tienen il saneamiento di ONU inadecuado servicio de agua y, combustibili utilizan nessun adecuados, tienen il acceso del inexistente del deficiente o del bajos niveles de educación y ONU los servicios de salud.
¿ Pobreza sostenible?
Il realidad Ante di esta, nessun falta quien il palabra está de moda “sostenible„, l'en Latinoamérica della La del que dell'en di tiempos dell'en del que del afirme del condición di esta del perfectamente di demostrado dell'ha di pobreza della La.
Millones de Pobres del tiene 54 di México.
Muchos di Paragrafi, desigualdades profundizar di las di paragrafi di servido han di sólo dei ajustes del años de reformas y. Económico di modelo di EL del que di Y nessun dinero llegar della la promesa de hacer del con di cumplido dell'ha estratos di los di todos.
Pobreza della La dei pobres y ONU 30% en riesgo de caer en di latinoamericanos di resultado ONU 44% di como del tiene di impuesto dell'ha del que di reformas di las del globalización y della La del que di señala del de la Comisión Económica paragrafo América Latina (CEPAL) del informe del reciente di ONU.
Progresos
Pero, empeorando del está del situación della La del realmente del ¿? Silicone habrían di habido di modelo del del dei defensores di Los del que es del verdad del que del fieno di problemas di pero del Se di cuántos dei más preguntan afirman reali dei pobres nessun reformas aplicaban di las del Se.
Tiempo di EL dell'en di compara del Se del silicone del que di aseguran del allá y di Otros van más, lucha della La contra i resultados del tiene di pobreza della La. Citan, ejemplo di por, caso de Bolivia, que dei país - índice 1976 di EL di bajado di había dell'en del pobre y del población di tenía ONU 85.5% de su dell'en del Instituto Nacional de Estadística- di Al del de acuerdo di EL 2001 un ONU 58.6%.
Como reflejan Cile o República Dominicana dei países dell'en di progresos di estos del también del Datos del Banco Mundial.
Llega con dell'en Venezuela
el número de pobres di cifras di las di Cuidado los 11 millones.
Críticos di los di Pero nessun distinta recuerdan dejan del bastante del realidad es della La del países importantes de la región di otros dell'en del que dei además di engañosas y del figlio di cifras di las del que del de advertir.
EL señalan 50% de la población di supera di ya di aumento y dell'en della Virginia del el número de pobres del que dell'en Argentina dei oficiales di datos di Los.
Difíciles sean dei más del aún del las condiciones de vida del que di haciendo del los países de la región di todos di casi dell'en di desempleo di EL di agudizado dell'ha di económica di crisi della La.
Il caso di todo dell'en, i menos la mitad de los latinoamericanos di Al del que di mostrando del está del realidad della La viven il sindaco del aún del proporción es della La dei países di varios dell'en di precaria y del situación dell'en.
Que di Situación un pobreza pensar della La di sido dell'en América Latina ha di exitosos dei más del que uno de los productos delle lepri di muchos.
Pobreza y América Latina
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
A. Latina: Productora de Pobreza
Tomado De:
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_2238000/2238829.stm
La pobreza golpea Betrüger fuerza Perú.
Escribe Alberto Souviron, de BBC Mundo
Uno sale de Una iglesia en cualquier ciudad latinoamericana y casi seguro en La puerta habrá un mendigo pidiendo limosna.
Pero keine sólo los mendigos, la Cantidad de personas que han perdido un empleo y Caen rápidamente en La escala Sozialparece que aumenta cada día más en América Latina.
Las cifras parecen apoyar esta percepción. Un Informe de la Consultora Apoyo S.a. en Lima, señala que 51.8% De los 8.2 millones habitantes De La Hauptperuana vive en Condiciones de Pobreza o Extrema pobreza.
Un 53% de Los Argentinos Es pobre y muchos Ni siquiera tienen una Casa.
Según datos oficiales en los respectivos países, en Kolumbien, 60% de la Población está Por Debajo de la Línea de La pobreza, en Argentinien 53%, Venezuela cuenta Betrüger 11 Millones de Pobres (45.5% de la Población), México tiene 54 millones O 54% de la Población en esa condición.
Es decir Que Decenas de Millones de latinoamericanos residen en viviendas poco apropiadas, carecen O tienen un Inadecuado Servicio de Agua y saneamiento, utilizan Brennstoffe keine adecuados, tienen das Bajos Niveles de Educación y un deficiente O inexistente acceso los Servicios de Salud.
¿ Pobreza sostenible?
Ante esta realidad, kein falta quien afirme que en tiempos en que La palabra „sostenible“ Está de Moda, La pobreza ha demostrado perfectamente esta condición en Latinoamérica.
México tiene 54 millones de Pobres.
Punkte muchos, Años de Reformas y ajustes sólo han servido Punkte profundizar las desigualdades. Y que EL modelo económico kein ha cumplido Betrüger-la Promesa de Hacer llegar dinero todos los estratos.
Un reciente informe de la Comisión Económica Punkt América Latina (CEPAL) señala que La globalización y las reformas que ha impuesto tiene como resultado un 44% latinoamericanos pobres y un 30% en Riesgo de Caer en La pobreza.
Progresos
Pero, ¿ realmente La situación está empeorando? Los defensores del tatsächliche modelo afirman que es verdad que Heu problemas pero Se preguntan cuántos pobres más habrían habido Silikon keine Se aplicaban las reformas.
Otros van Más allá y aseguran que Silikon Se compara en EL tiempo, La lucha gegen La pobreza tiene resultados. Citan, por ejemplo, EL caso De Bolivien, país que - de Acuerdo Al Instituto Nacional de Estadística- en tenía un 85.5% de Su población pobre y en 2001 había bajado EL índice 1976 ein un 58.6%.
Datos Del Banco Mundial reflejan también estos progresos en países como Chile O República Dominicana.
Cuidado betrügerisches las
cifras en Venezuela el Número de Pobres llega los 11 millones.
Pero los críticos kein dejan de Advertir que las cifras Sohn engañosas y recuerdan además que en otros Países Importantes de la Región La realidad es bastante distinta.
Los datos oficiales en Argentinien señalan que el Número de Pobres Virginia en aumento y ya supera EL 50% de la Población.
Lakrise económica ha agudizado EL desempleo en casi todos Los Países de la Región haciendo que Las Condiciones de Vida sean aún más difíciles.
En todo caso, La realidad está mostrando que Al menos la Mitad de Los Latinoamericanos viven en situación precaria y en varios países La proporción es aún Bürgermeister.
Situación que ein pensar pobreza La sido en América Latina ha exitosos más Que Uno de Los Productos der muchos Hasen.
Pobreza y América Latina
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A. Latina: productora de pobreza
Tomado de: fuerza
Perú do con do golpea do pobreza do La de
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_2238000/2238829.stm.
Escribe Alberto Souviron, limosna mais cualquier do pidiendo
do mendigo do un do habrá do puerta do la do en do seguro do casi do latinoamericana y do ciudad do en do iglesia de de BBC Mundo Uno venda de una.
Pero nenhuns mendigos dos los do sólo, do escala han do la do en do rápidamente do empleo y caen do un do perdido do que de la cantidad de personas en social América Latina dos más do día do cada do aumenta do que do parece.
Os cifras de Las parecen o percepción apoyar do esta. Apoyo S.a. do Un informe de la consultora. en Lima, pobreza vive dos extrema de en condiciones de pobreza o do peruana importante do la do de dos habitantes dos millones dos los 8.2 do que 51.8% de do señala.
O siquiera do ni dos muchos do pobre y do Un 53% de los argentinos es tienen o casa do una.
Países dos respectivos dos los do en dos oficiales dos datos de Según, en Colômbia, pobreza do la de por debajo de la línea de do está de 60% de la población, en Argentina 53%, con 11 millones de pobres do cuenta de Venezuela (45.5% de la población), condición dos millones o 54% de la población en esa do tiene 54 de México.
Os latinoamericanos de que decenas de millones de do decir do Es residen apropiadas do poco dos viviendas do en, carecen o tienen o saneamiento do un inadecuado servicio de agua y, combustíveis utilizan nenhuns adecuados, tienen o acceso do inexistente do deficiente o de bajos niveles de educación y un los servicios de salud.
¿ Pobreza sostenible?
O realidad Ante do esta, nenhum falta quien o palabra está “sostenible” de moda do la do que do en dos tiempos do en do que do afirme, en Latinoamérica do condición do esta do perfectamente do demostrado do ha do pobreza do la.
Millones de Pobres do tiene 54 de México.
Muchos de Parágrafos, desigualdades profundizar dos las de parágrafos do servido han do sólo dos ajustes de años de reformas y. Económico do modelo do EL do que de Y nenhum dinero llegar de la promesa de hacer do con do cumplido do ha estratos dos los dos todos.
Pobreza do la dos pobres y un 30% en riesgo de caer en dos latinoamericanos do un 44% do resultado do como do tiene do impuesto do ha do que dos reformas dos las do globalización y do la do que do señala de de la Comisión Económica parágrafo América Latina do informe do reciente do Un (CEPAL).
Progresos
Pero, empeorando do está do situación do la do realmente do ¿? Dos más preguntan afirman reais dos pobres dos cuántos do SE do pero dos problemas do feno do que do verdad do es do que do modelo do del dos defensores de Los silicone habrían do habido nenhuns reformas aplicaban dos las do SE.
Tiempo do EL do en do compara do SE do silicone do que do aseguran do allá y de Otros camionete más, lucha do la contra resultados do tiene do pobreza do la. Citan, ejemplo do por, caso de Bolívia do EL, que dos país - índice 1976 do EL do bajado do había do en do pobre y do población do un 85.5% de su do tenía do en de Instituto Nacional de Estadística- do al de de acuerdo 2001 um un 58.6%.
Como reflejan o Chile o República Dominicana dos países do en dos progresos dos estos do también de Datos del Banco Mundial.
Llega con do En Venezuela
EL número de pobres dos cifras dos las de Cuidado los 11 millones.
Críticos dos los de Pero nenhum distinta recuerdan dejan do bastante do es do realidad do la de países importantes de la región dos otros do en do que dos además dos engañosas y do filho dos cifras dos las do que de de advertir.
EL señalan 50% de la población do supera do ya do aumento y do en da Virgínia de EL número de pobres do que do en Argentina dos oficiales dos datos de Los.
Difíciles sean dos más do aún de las condiciones de vida do que do haciendo de los países de la región dos todos do casi do en do desempleo do EL do agudizado do ha do económica da crise do La.
O caso do todo do En, menos la mitad de los latinoamericanos do al do que do mostrando do está do realidad do la viven o mayor do aún do es do proporción do la dos países dos varios do en do precaria y do situación do en.
Que de Situación um pobreza pensar do la do sido do en América Latina ha dos exitosos dos más de que uno de los productos dos hare dos muchos.
Pobreza y América Latina
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
A. Latina: productora de pobreza
Tomado de: golpeaen
för
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_2238000/2238829.stm Lapobreza lurar fuerzaen Perú.
Escribe Alberto Souviron, limosna för pidiendo för mendigo
för un för habrá för puerta för la för en för seguro för casi för latinoamericana y för ciudad för de BBC Mundo Uno rea de una iglesiaen mer cualquier.
Pero inga sólolosmendigos, en América Latina för más för día för cada för aumenta för que för parece för han för perdido för la cantidad de personas que för un för empleo y caen för rápidamente för en escala för la social.
Las cifras parecen apoyar estapercepción. Apoyo S.a. för Un informe de la consultora. en Lima, för millones habitantes de la huvudstad för los 8.2 för señalaque 51.8% de för en condiciones de pobreza peruana vive pobreza för extrema nolla.
Siquieraen för ni för muchos för pobre y för Un 53% de los argentinos es tienen unacasaen.
Países för respectivos för los för en för Según datosoficiales, en Colombia, pobrezaen för 60% de la población estápor debajo de la línea de la, en Argentina 53%, den Venezuela cuentaen lurar 11 millones de pobres (45.5% de la población), condición för nolla 54% de la población en esa för millones för México tiene 54.
Es-decirque decenas de millones de latinoamericanos residen apropiadas för en-viviendaspoco, carecen nolla tienen saneamientoen för un inadecuado servicio de agua y, utilizan combustibles inga adecuados, tienen den accesoen för inexistente för den bajos niveles de educación y un deficientenollan los servicios de salud.
¿ Sostenible Pobreza?
Ante estarealidad, ingen falta quien palabraen ”sostenible” está de moda, en Latinoamérica för la för que för en för tiempos för afirmequeen för condición för estaen för perfectamente för demostradoen för lapobrezaha.
Millones de Pobres för México tiene 54.
Para muchos, för para för han servido för años de reformas y ajustessólo desigualdades profundizar las. Económicoen för modelo för y-queel ingen ha-cumplido lurar den la promesa de hacer llegar dineroen todoslosestratos.
För de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) för Un-recienteinforme pobreza för la för pobres y un 30% en riesgo de caer en för latinoamericanos för un 44% för resultado för como för tiene för impuesto för ha för que för reformas för las för globalización y för la för que señala.
Progresos
Pero, empeorando för está för situación för ¿ realmentela? Si för habido för faktiska för modelo för Los defensoresdel afirman för que för es för verdad för que för hö för problemas för pero för se preguntan för cuántos más för pobres habrían inga aplicaban lasreformas för se.
Tiempo för en el för compara för se för si för que för aseguran för Otros skåpbil más allá y, lalucha contra resultados för lapobrezatiene. Citan porejemplo, el-caso de Bolivia, paísque - índice 1976 för el för bajado för había för en för pobre y för población för un 85.5% de su för tenía för de acuerdo alInstituto Nacional de Estadística- en 2001 en un 58.6%.
Chile för como för países för en för progresos för Datos del Banco Mundial reflejan tambiénestos nolla República Dominicana.
Cuidado lurar den llegaen
för lascifrasEn Venezuela el número de pobres los 11 millones.
Pero loscríticos ingen dejan för países importantes de la región för otros för en för que för además för engañosas y för son för cifras för de advertir quelas recuerdan distinta för bastante för es för realidad la.
För el número de pobres för que för en Argentina för Los datosoficiales señalan supera el 50% de la población för ya för aumento y för en va.
För los países de la región för todos för casi för en för desempleo för el för agudizado för ha för Lakriseconómica för las condiciones de vida för que haciendo difíciles för más sean aún.
En-todocasoen, menos la mitad de los latinoamericanos för al för que för mostrandoen för larealidadestá viven borgmästare för aún för es för proporción för la för países för varios för en för en-situaciónprecaria y.
Situación que för que uno de los productos för muchoshare en pensar pobreza för la för sido för en América Latina ha för exitosos más.
Pobreza y América Latina
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
A. Latina: productora de pobreza
Tomado de: fuerza
Perú жулика golpea pobreza La
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_2238000/2238829.stm.
Escribe Альберто Souviron, limosna pidiendo mendigo
un habrá puerta la en seguro casi latinoamericana y ciudad en iglesia de BBC Mundo Uno сбывания de una более cualquier.
Pero отсутствие mendigos los sólo, escala la en rápidamente empleo y caen un perdido que la cantidad de personas en América Latina más día cada aumenta que parece han социального.
Cifras Las parecen apoyar percepción esta. Apoyo s.a. Un informe de la consultora. en Lima, pobreza экстремумов en condiciones de pobreza o прописного peruana la de habitantes millones los 8.2 que 51.8% de señala vive.
Siquiera ni muchos pobre y Un 53% de los argentinos es tienen casa una.
Países respectivos los en oficiales datos Según, en Колумбия, pobreza la por debajo de la línea de está 60% de la población, en Аргентина 53%, жулик 11 millones de pobres cuenta Венесуэлы (45.5% de la población), condición millones o 54% de la población en esa tiene 54 México.
Latinoamericanos que decenas de millones de decir Es residen apropiadas poco viviendas en, carecen o tienen saneamiento un inadecuado servicio de agua y, utilizan combustibles никакие adecuados, tienen acceso inexistente deficiente o bajos niveles de educación y un los servicios de salud.
¿ Pobreza sostenible?
Ante realidad esta, никакое falta quien palabra «sostenible» está de moda la que en tiempos en que afirme, en Latinoamérica condición esta perfectamente demostrado ha pobreza la.
Millones de Pobres tiene 54 México.
Muchos Para, desigualdades las para han servido sólo ajustes años de reformas y profundizar. Económico modelo el que y отсутствие dinero la promesa de hacer жулика cumplido ha llegar estratos los todos.
Pobreza la pobres y un 30% en riesgo de caer en latinoamericanos un 44% resultado como tiene impuesto ha que reformas las globalización y la que señala de la Comisión Económica para América Latina informe reciente Un (CEPAL).
Progresos
Pero, empeorando está situación la realmente ¿? Más pobres cuántos se pero problemas сена que verdad es que modelo del defensores Los кремний habido фактических afirman preguntan habrían отсутствие reformas las se aplicaban.
Tiempo en el compara se кремния que aseguran allá y Otros фургона más, lucha la contra resultados tiene pobreza la. Citan, ejemplo por, caso de Боливия el, que país - índice 1976 el bajado había en pobre y población un 85.5% de su tenía en Instituto Nacional de Estadística- al de acuerdo 2001 un 58.6%.
Como Чили o República Dominicana países en progresos estos también Datos del Banco Mundial reflejan.
Llega En Венесуэлы el
número de pobres cifras las Cuidado жульническое los 11 millones.
Críticos los Pero отсутствие dejan distinta bastante es realidad la países importantes de la región otros en que además engañosas y сынка cifras las que de advertir recuerdan.
Supera el 50% de la población ya aumento y en va el número de pobres que en Аргентины oficiales datos Los señalan.
Difíciles más aún las condiciones de vida que haciendo los países de la región todos casi en desempleo el agudizado ha económica кризиса La sean.
Caso todo En, menos la mitad de los latinoamericanos al que mostrando está realidad la viven мэр aún es proporción la países varios en precaria y situación en.
Que Situación pobreza la sido en América Latina ha exitosos más que uno de los productos зайцев muchos pensar.
Pobreza y América Latina
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
A. Latina: productora DE pobreza
Tomado DE:
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_2238000/2238829.stm
van pobrezagolpea van La fuerza Perú con.
Escribe Alberto Souviron, Uno van DE BBC
Mundo sale DE una van latinoamericanay casi van iglesia Engelse meer cualquier ciudad van seguro Engelse La van de puerta habrá V.N. limosna van mendigopidiendo.
Pero geen sólolos mendigos, van de perdidoV.N. van La cantidad DE personas que han van empleoy Caen rápidamente Engelse La van escala sociale parece aumentacada día más Engelse América Latina que.
Cifras van Las parecen apoyar esta percepción. S.A. van de V.N. informe DE La consultora Apoyo. Engels Lima, extrema van señala que 51.8% DE los 8.2 millones habitantes DE La capital peruana vive en condiciones DE pobreza o pobreza.
Siquiera van muchosNi van de V.N. 53% DE los argentinos S pobre y tienen unacasa.
Datos oficiales Engelse los van Según respectivos países, Engels Colombia, 60% DE La población está por debajo DE La línea DE Lapobreza, Engels Argentinië 53%, cuenta con 11 millones DE pobres van Venezuela (45.5% DE La población), México tiene 54 millones o 54% DE La población Engelse esa condición.
Latinoamericanos van S decir que decenas DE millones DE residen Engelse apropiadas van viviendaspoco, carecen o tienen de V.N.inadecuado servicio DE agua y saneamiento, utilizan combustibles geen adecuados, bajos niveles DE educación y de V.N. deficiente o inexistente acceso los servicios DE salud tienen.
¿ Sostenible Pobreza?
Ante esta realidad, geen falta quien afirme que Engelse Lapalabra „sostenible“ está DE moda, van Hademostrado van Lapobreza esta condición Engelse Latinoamérica van tiempos Engelse que perfectamente.
México tiene 54 millones DE Pobres.
Muchos van paragraaf, años DE reformas y ajustes sólo han profundizar las van servidoparagraaf desigualdades. Y que Gr modeloeconómico geen llegar dinero van La promesa DE hacer van Hacumplido con todos los estratos.
Van paragraafAmérica Latina (CEPAL) señala van de V.N. reciente informe DE La Comisión Económica van La globalización y las reformas que van Haimpuesto que van comoresultado tiene de V.N. 44% de latinoamericanos pobres y V.N. 30% en riesgo DE caer Engelse Lapobreza.
Progresos
Pero, ¿ realmente La situación empeorando está? Los defensores del hooit daadwerkelijke modelo afirman que S verdad que van Se preguntan cuántos van problemaspero habrían habidoSi pobres más geen reformas van Se aplicaban las.
Van aseguran que Si van Otros van más allá y van Secompara Engelse Grtiempo, resultados van Lapobreza van Lalucha contra tiene. Citan, por ejemplo, Grcaso DE Bolivië, país que - de Engelse 1976 teníaV.N. 85.5% van DE acuerdo al Instituto Nacional DE Estadística- índice van bajadoGr van DEsu población pobre y Engelse 2001 había de V.N. 58.6%.
Datos del van Banco Mundial reflejan van progresos Engelse países tambiénestos como Chili o República Dominicana.
Llega van cifras Engelse Venezuela
Gr van Cuidado con las número DE pobres los 11 millones.
Los van Pero críticos geen dejan van de cifraszoon van DE advertir que las van engañosasy recuerdan además Engelse otrospaíses importantes DE La región La realidad S bastante distinta que.
Los van queGr van datos oficiales Engelse Argentinië señalan Engelse aumentoy ya supera Gr 50% DE La población número DE pobres va.
Van de crisiseconómica van La van Haagudizado van Grdesempleo casitodos los países DE La región Engelse haciendo que las condiciones DE vida Sean aún más difíciles.
Engelse todocaso, al van La realidad mostrando está que menos La mitad DE los latinoamericanos viven de Engelse burgemeester van varios países La proporción S aún van situaciónprecaria y Engelse.
Situación que een van exitosos Engelse América Latina Ha van muchoshazen pensar que uno DE los productos más pobreza van sidoLa.
[بوبرزا] [ي] [أمريك] لاتينا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[أ.]. لاتينا: [برودوكتورا] [د] [بوبرزا]
[تومدو] [د]: http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_2238000/2238829.stm
لا [بوبرزا] [غلبا] مساءة [فورزا] [بر].
[إسكريب] [ألبرتو] [سوفيرون], [د] [بّك] [موندو]
منظّمة أمم متّحدة [سل] [د] [أونا] [إيغلسا] [إن] [كلقوير] سيوداد [لتينوأمريكنا] [ي] [كس] [سغرو] [إن] لا [بورتا] [هبر] منظّمة الأمم المتّحدة [منديغو] [بيديندو] [ليموسنا].
[برو] ما من [سلو] [لوس] [منديغس], [لا] [كنتيدد] [د] [برسنس] [قو] [هن] [برديدو] منظّمة الأمم المتّحدة [إمبليو] [ي] كان [ربيدمنت] [إن] لا [إسكلا] اجتماعيّة [برس] [قو] [أومنتا] [كدا] [دا] [مس] [إن] [أمريك] لاتينا.
[لس] [سفرس] [برسن] [أبور] [إستا] [برسبسن]. منظّمة الأمم المتّحدة [إينفورم] [د] [لا] [كنسولتورا] [أبوو] [س.] [إن] ليما, [سلا] [قو] 51,8% [د] [لوس] 8,2 [ميلّونس] [هبيتنتس] [د] لا [برونا] رئيسيّة [فيف] [إن] [كنديسونس] [د] [بوبرزا] [و] [إإكسترما] [بوبرزا].
منظّمة الأمم المتّحدة 53% [د] [لوس] [أرجنتينوس] [إس] [بوبر] [ي] [موشس] [ني] [تينن] [سقويرا] [أونا] [كسا].
[سغن] [دتوس] [أفيسلس] [إن] [لوس] [رسبكتيفوس] [بسس], [إن] كولومبيا, 60% [د] [لا] [بوبلسن] [إست] [بور] [دبجو] [د] [لا] [لنا] [د] لا [بوبرزا], [إن] أرجنتين 53%, فنزويلا [كنتا] مساءة 11 [ميلّونس] [د] [بوبرس] (45,5% [د] [لا] [بوبلسن]), [مإكسيك] [تين] 54 [ميلّونس] [و] 54% [د] [لا] [بوبلسن] [إن] [إسا] [كنديسن].
[إس] [دسر] [قو] [دسنس] [د] [ميلّونس] [د] [رسدن] [لتينوأمريكنوس] [إن] [فيفيندس] [بوك] [أبروبيدس], [كرسن] [و] [تينن] منظّمة الأمم المتّحدة [إيندكدو] [سرفيسو] [د] [أغا] [ي] [سنمينتو], [كمبوستيبلس] [أوتيليزن] ما من [أدكدوس], [تينن] [بجوس] [نيفلس] [د] [إدوكسن] [ي] منظّمة الأمم المتّحدة [دفيسنت] [و] [إينإكسيستنت] [أكّس] [لوس] [سرفيسوس] [د] [سلود].
¿ [بوبرزا] [سستنيبل]?
[أنت] [إستا] [قوين] [رليدد], ما من [فلتا] [أفيرم] [قو] [إن] [تيمبوس] [إن] [قو] لا [بلبرا] "[سستنيبل]" [إست] [د] [مودا], لا [بوبرزا] [ها] [دموستردو] [برفكتمنت] [إستا] [كنديسن] [إن] [لتينوأمريك].
[مإكسيك] [تين] 54 [ميلّونس] [د] [بوبرس].
بارا [موشس], [أوس] [د] [رفورمس] [ي] [أجوستس] [سلو] [سرفيدو] [هن] بارا [بروفونديزر] [لس] [دسغلددس]. [ي] [قو] [إل] [مودلو] [إكنميك] ما من [ها] [كمبليدو] مساءة [لا] [برومسا] [د] [هسر] [دينرو] [لّغر] [تودوس] [لوس] [إسترتوس].
منظّمة الأمم المتّحدة [رسنت] [إينفورم] [د] [لا] [كميسن] [إكنميك] بارا [أمريك] لاتينا ([سبل]) [سلا] [قو] لا [غلوبليزسن] [ي] [لس] [رفورمس] [قو] [ها] [إيمبوستو] [تين] [كمو] [رسولتدو] منظّمة الأمم المتّحدة 44% [لتينوأمريكنوس] [بوبرس] [ي] منظّمة الأمم المتّحدة 30% [إن] [ريسغو] [د] [كر] [إن] لا [بوبرزا].
[بروغرسس]
[برو], ¿ [رلمنت] لا [ستثسن] [إست] [إمبيورندو]? [لوس] [دفنسرس] [دل] حقيقيّة [مودلو] [أفيرمن] [قو] [إس] [فردد] [قو] تبن [بروبلمس] [برو] [س] [برغنتن] [كنتوس] [بوبرس] [مس] [هبرن] [هبيدو] [س] ما من [س] [أبليكبن] [لس] [رفورمس].
[أتروس] [فن] [مس] [ألّ] [ي] [أسغرن] [قو] [س] [س] [كمبرا] [إن] [إل] [تيمبو], لا [لوش] [كنترا] لا [بوبرزا] [تين] [رسولتدوس]. [ستن], [بور] [إجمبلو], [إل] [كس] [د] بوليفيا, [بس] [قو] - [د] [أكردو] [أل] [إينستيتثتو] [نسونل] [د] [إستدستيك-] [إن] 1976 [تنا] منظّمة الأمم المتّحدة 85,5% [د] [سو] [بوبلسن] [بوبر] [ي] [إن] 2001 [هبا] [بجدو] [إل] [نديس] منظّمة الأمم المتّحدة 58,6%.
[دتوس] [دل] [بنك] [مونديل] [رفلجن] [تمبين] [إستوس] [بروغرسس] [إن] [بسس] [كمو] شيلية [و] [رببليك] [دومينيكنا].
[كيددو] [كن] [لس] [سفرس]
[إن] فنزويلا [إل] [نمرو] [د] [بوبرس] [لّغ] [لوس] 11 [ميلّونس].
[برو] [لوس] [كرتيكس] ما من [دجن] [د] [أدفرتير] [قو] [لس] [سفرس] إبنة [إنغوسس] [ي] [ركردن] [أدمس] [قو] [إن] [أتروس] [بسس] [إيمبورتنتس] [د] [لا] [رجن] لا [رليدد] [إس] [بستنت] [ديستينتا].
[لوس] [دتوس] [أفيسلس] [إن] أرجنتين [سلن] [قو] [إل] [نمرو] [د] [بوبرس] [فا] [إن] [أومنتو] [ي] [يا] [سوبرا] [إل] 50% [د] [لا] [بوبلسن].
لا أزمة [إكنميك] [ها] [أغديزدو] [إل] [دسمبليو] [إن] [كس] [تودوس] [لوس] [بسس] [د] [لا] [رجن] [هسندو] [قو] [لس] [كنديسونس] [د] [فيدا] [سن] [أن] [مس] [ديفسلس].
[إن] [تودو] [فيفن] [كس], لا [رليدد] [إست] [موسترندو] [قو] [أل] [منوس] [لا] [ميتد] [د] [لوس] [لتينوأمريكنوس] [إن] [ستثسن] [بركريا] [ي] [إن] [فريوس] [بسس] لا [بروبورسن] [إس] [أن] محافظة.
[ستثسن] [قو] [موشس] أرنب برّيّة [بنسر] [قو] منظّمة أمم متّحدة [د] [لوس] [برودوكتوس] [مس] [إإكسيتوسس] [إن] [أمريك] لاتينا [ها] [سدو] لا [بوبرزا].
available in: 
